Показ дописів із міткою Польща. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Польща. Показати всі дописи

пʼятниця, 16 квітня 2021 р.

Ароматна Познань

 

Ароматна Познань


   2.07.2017
   Час, проведений в Познані, наповнений яскравими враженнями, подіями, емоціями і, в першу чергу, ароматами.

   Місце на березі мальовничого штучного озера Мальта, оточене зеленими парками, оздоблене яскравими плямами пахучих троянд я ще довго буду згадувати.

   Терпко-димний, бальзамічно-дерев'яний, смолистий густий запах ялівцю найвиразніший серед ароматної палітри Познані. Його неможливо було не помітити раннім ранком і ввечері. Так приємно було сидіти на веранді і насолоджуватися ним. Він постійно відволікав від дружньої розмови чи то цікавого посту, перетягуючи всю увагу на себе.

   На фоні густого насиченого зеленого кольору ніжно і граційно виглядали троянди з тонким свіжим фруктово-солодкуватим ароматом. Цей сорт троянд супроводжував нас скрізь: на вулицях, в скверах, в старому місті, в ресторанах. Щоразу виникало бажання нахилитися або дотягнутися до вази з квітами, щоб черговий раз вдихнути ці квіткові пахощі.

   Періодично зустрічався п'янкий кисловато-фруктовий, з ледь відчутною індольністю жасмин (чубушник). А у нас вже давно відцвів.

   Величезні яскраві суцвіття герані привертали увагу своїм насиченим червоно- малиновим кольором та пахли дуже тихо, без характерної гірчинки.

   Лавандові миттєвості мені нагадали про Крим. Та виявилося, що ці дрібненькі фіолетово-сині квіточки на зелених стеблах називаються лавандином і є гібридом лаванди. Вони ефективніші в декоративних цілях. Пишуть, що мають більш стійкий і різкий запах, та ті квіти, що я нюхала, пахли тихо.

   Ще не можу не згадати гірко-солодкуватий трв'янистий аромат гвоздики на столику в кав'ярні. Навіть запах кави не відволікав від нього. Хотілося "законсервувати" його чим на довше в пам'яті.

   Вже традиційно в поїздки я беру з собою Chanel №19, елегантно-стриманий аромат якої нікого не буде дратувати, тим більше, що останнім часом саме в цих парфумах у мене виникає потреба. Та ефектніше звучав і органічно вписувався в атмосферу Cristalle тієї ж Chanel. А коли хотілося емоційніших вражень, я діставала Gadenia Roja Dove.

 

середа, 3 березня 2021 р.

Аромати Різдвяної Польщі, грудень 2019 р.

 

Аромати Різдвяної Польщі



    Різдвяний дух передався ще у осінньому Нюрнберзі та ці враження тимчасово відклала, щоб згодом дістати і тішитися з новою силою. І, можливо, саме це передчуття свята керувало планами відправитися у Різдвяний тур до Польщі.

   Три невеликих польських міста, але колоритних, атмосферних та гостинних відвідала я зі своєю великою дружною компанією. І не зважаючи на холод та відсутність головного атрибуту зими - снігу, перейнялася по-дитячому радісними, святковими емоціями. І не лише я.

   У Люблін на шопінг - це улюблене заняття у нас з подругою. І потрібно визнати, що потрапити у торгові центри польського міста реальніше, ніж це зробити у нас.

   Новорічно-різдвяні сувеніри, атрибути, декоративні прикраси, серветки, свічки, гірлянди, букети, подушечки, ковдри, скатертини - хочеться придбати все, щоб насолоджуватися святковою атмосферою вдома.

   Та не менш цікаво, якщо не більше, відправитися бродити вузькими вуличками старого міста, розглядати старі будівлі, вивіски, брами, вежі. Цього разу я зосередилася на ліхтарях, яких виявилося дуже багато. Кожен з них, напевно, має свою історію або ж її легко вигадати, якщо така відсутня, враховуючи декорації, на тлі яких ці ліхтарі знаходяться.

   Від усіх ліхтарів відрізняється ось цей, який горить цілодобово в пам'ять про євреїв, життя яких в роки Голокосту згасло передчасно.

   Коли потрапляю у Люблінський замок, побудований у XIV столітті, на згадку приходить інше польське місто. І не даремно, бо Люблін називають "маленьким Краковом".

   Чим далі рухаємося по Польщі, тим все більше переконуємося, що не цікавих міст не має. А коли потрапляємо до Казєміж Дольного, то здається, що опинилися у дивовижній казці.

   Це одне із найпрекрасніших міст, яке вважають перлиною польського ренесансу. В ньому у єдине ціле об'єднуються краса пейзажу та пам'ятники архітектури.

   Місто, назване на честь короля Казимира Великого, розкинулося на березі Вісли. На перший погляд річка здається сірою і неприступною. Та якщо наважитися і не злякатися її крижаного подиху та швидкої течії, наблизитися зовсім близько, то вдається роздивися безліч відтінків і сріблястого, і зелено-смарагдового. Зранку вона фіолетово-синя, у денний час сіро-зелена, ввечері волошкова. У голосі Вісли чути не просто шум води, а дзвінкість та гомін балакучих качок.

   Казєміж Дольни називають польським Монмартром, так як у ньому багато мистецьких галерей та крамниць. З давніх часів сюди приїздять художники, музиканти, письменники, щоб надихнутися красою природи та зануритися у атмосферу середньовічного міста.

   І хоча у грудні у День Св. Миколая не було сяючого діамантами снігу, природа була вбрана в прикраси, які створювали особливий настрій. Ніби навмисно хтось понанизував намиста на кущі та гілки дерев, які виглядали особливо стильно поруч із святковою ялинкою.

   Кульмінацією подорожі було дивовижне місто Замосць. Потрапивши на Ринкову площу Старого міста, здається, що опинився десь у північній Італії епохи Відродження. І не даремно, так як Замосць побудовано за зразком Падуї.

   А в передріздвяний час Замосць виглядає особливо чарівно та магічно: святкові декорації, вишукані прикраси, сяючі гірлянди та вогники.

   Крім того, що ці польські міста дуже атмосферні та гарні, вони неймовірно ароматні і цікаві в ольфакторному сенсі не лише для колекціонерів запахів, а й звичайним туристам.

   Ароматна палітра яскрава та насичена гурманськими смаколиками та традиційними стравами. Запах бігосу та kotlet schabowy примушує гуляючих зайти в затишне кафе та скоштувати страву, яка стала улюбленою ще на вулиці.

   Велика кількість солодощів є справжнім випробуванням сили волі та характеру. Взявши себе в руки, скоштувала лише смажені кільця та маковець, які найбільш часто подають у Польщі у святкові дні.

   Аромат кави зводить з розуму! Так само як і п'янкий та зігріваючий пряний запах глінтвейну або ж зимовий чай з корицею, гвоздикою та цитрусами. Саме зимової пори ці напої здаються найбільш смачними та пахучими.

   Насолоджуючись апетитними запахами страв та пильним ароматом давньої історії важко було згадати про ніжні квіткові польські парфуми Byc Moze... Та якщо чесно, я ні разу і не згадала. Лише вдома, складаючи враження до купи, пригадала, що у часи мого дитинства була така популярна композиція, яку я легко пригадаю, якщо прикладу ніс до флакону.

   Якщо вже мова зайшла про дитинство, то є ще така згадка, пов'язана з Польщею: журнал Uroda (Краса), який продавала мені мама однокласника з-під прилавку у журнальному кіоску. На той час це було єдине джерело наймодніших ідей та гарних картинок. Кажуть, що і внаш час журнал видається.

   Ще з дитинства пригадую назву парфумів Пані Валевська у синій пляшці. Абсолютно не пам'ятаю аромату, але чомусь думаю, що це альдегідно-квіткова композиція. І на мій погляд, так має пахнути гонорова, елегантна, шляхетна, з вишуканими манерами польська пані. Якщо чесно, саме таку, як я змалювала, не зустрічала, але думаю, лише тому, що була зосереджена на вивченні навколишнього колориту.

   А ось аромат такої пані був завжди поруч, бо квітково-альдегідний розкішний кремово-помадно-пудровий Reckless Roja Dove я не випадково обрала для цієї подорожі. І були моменти, що я собі здавалася такою "пані".

 

 

пʼятниця, 18 вересня 2020 р.

Аромати Єлєні Гури та її околиць

 

Аромати Єлєні Гури та її околиць




   Будь-яка звичайна людина, коли готується у відрядження у якесь місто чи то країну, зазвичай вирішує робочі та організаційні питання. Приємні турботи, збори, перевірка необхідним документів та речей. І ніхто з пересічних подорожуючих навіть не здогадується , що є особи, які зосереджено вибирають парфуми, які варто взяти з собою. Так, це ми - парфумерні маніяки. Адже, так важливо, щоб аромат нікому не заважав, нам подобався, не відволікав, не набридав, відповідав сезону і гармонував з навколишнім середовищем.

   Ось і я, ще з далека, коли валізи спокійно стояли в темній шафі, вже планувала свій парфумерний гардероб.

   Квітуча весна мене надихала на Beloved Amouage та Hanbury Maria Candida Gentile. Перебирала Chamade Guerlain та Hasu-no-Hana Grossmith. А потім різко стало холодно і мої плани кардинально змінилися. Нехай буде Mischief Roja Dove, вирішила я. І як же не помилилася! Цей одночасно ніжний і яскравий аромат з кришталевим шлейфом став моїм парфумерним Я, підтримував мене, супроводжував, доповнював образи, збирав компліменти. Не було жодного дня, коли б у мене не запитали назви парфумів.

   Mischief однаково органічно звучав на вулицях старого міста, у приміщенні театру, у музеї кришталю, у лісі в горах. Тому що в ньому є всі ті ароматні відтінки, що і повітрі околиць Єлєні Гури. Він не заважав сприймати оточуючу красу, насолоджуватися чистим гірським повітрям, не перекрикував голоси квітів, не виглядав недоречним серед досконалої природи.

   Місто, яке має назву Гора Оленя чи Оленяча Гора (Єлєня Гура) пахне чисто і прозоро, як гірське повітря. І не дивно, бо розміщене в живописних Західних Судетах, в центрі гірської долини.

   Пахне дзвінко, як делікатний та витончений кришталь.

   Пахне прілою вологою землею, розтрісканою сухою корою, мохом, камінням.

   Пахне квітами, які прикрашають клумби, сквери, парки, галявини і просто ростуть на узбіччях. Пахне медовим пилком, скошеною травою та соковитим зеленим листям.

   Пахне холодними стрімкими річками і заворожуючими водоспадами.

   Пахне адріналіном, який з'являється від гірських серпантинів.

   Пахне пильно від старої бруківки та кам'яних стін, яким більше 9 століть.

   Пахне ладаном і воском, тонкий запах яких доноситься із соборів.

   Пахне тихо анімалістично, так як олені не лише на картинах і емблемах, а вільно гуляють на території готелю.

   Околиці Єлєни Гури пахнуть так само розкішно і колоритно, як і виглядають.

   Жодного разу я не сумувала за іншими ароматами. Навіть по приїзді нанесла знову Mischief Roja Dove - так зжилася з ним, здружилася і щоб пригадати щасливі миті.

 


Запахи і аромати в Познані (червень 2017 року)

 

Запахи і аромати в Познані (червень 2017 року)


    Час, проведений в Познані, наповнений яскравими враженнями, подіями, емоціями і, в першу чергу, ароматами.

   Місце на березі мальовничого штучного озера Мальта, оточене зеленими парками, оздоблене яскравими плямами пахучих троянд я ще довго буду згадувати.

   Терпко-димний, бальзамічно-дерев'яний, смолистий густий запах ялівцю найвиразніший серед ароматної палітри Познані. Його неможливо було не помітити раннім ранком і ввечері. Так приємно було сидіти на веранді і насолоджуватися ним. Він постійно відволікав від дружньої розмови чи то цікавого посту, перетягуючи всю увагу на себе.

   На фоні густого насиченого зеленого кольору ніжно і граційно виглядали троянди з тонким свіжим фруктово-солодкуватим ароматом. Цей сорт троянд супроводжував нас скрізь: на вулицях, в скверах, в старому місті, в ресторанах. Щоразу виникало бажання нахилитися або дотягнутися до вази з квітами, щоб черговий раз вдихнути ці квіткові пахощі.

   Періодично зустрічався п'янкий кисловато-фруктовий, з ледь відчутною індольністю жасмин (чубушник). А у нас вже давно відцвів.

   Величезні яскраві суцвіття герані привертали увагу своїм насиченим червоно- малиновим кольором та пахли дуже тихо, без характерної гірчинки.

   Лавандові миттєвості мені нагадали про Крим. Та виявилося, що ці дрібненькі фіолетово-сині квіточки на зелених стеблах називаються лавандином і є гібридом лаванди. Вони ефективніші в декоративних цілях. Пишуть, що мають більш стійкий і різкий запах, та ті квіти, що я нюхала, пахли тихо.

   Ще не можу не згадати гірко-солодкуватий трв'янистий аромат гвоздики на столику в кав'ярні. Навіть запах кави не відволікав від нього. Хотілося "законсервувати" його чим на довше в пам'яті.

   Вже традиційно в поїздки я беру з собою Chanel №19, елегантно-стриманий аромат якої нікого не буде дратувати, тим більше, що останнім часом саме в цих парфумах у мене виникає потреба. Та ефектніше звучав і органічно вписувався в атмосферу Cristalle тієї ж Chanel. А коли хотілося емоційніших вражень, я діставала Gadenia Roja Dove.